Letter to Emil Blank, December 3, 1850

TO EMIL BLANK IN BARMEN

Manchester, 3 December 1850


Dear Emil,

I have received your parcel and thank you for your prompt dispatch of the cigars, which have found general acclaim. The underpants are also fine.

Father wrote to me a few days ago. His preference is for Gottfried Ermen, with whom he would prefer to continue in case of a rupture; under no circumstances will he remain with Peter any longer than necessary. I shall collect all the notes available on Ermen Bros' business. That they have done extensive business is certain, the average profit, Gottfried Ermen maintains, being £600 a year, and more in recent years. In this business it is difficult to lose money in an average year; they possess and need little capital, and the article—low quality sewing and knitting yarn—also goes better compared with the fine qualities, which are falling off considerably.

The balance for the year 1849/50 has not yet been struck; debits and credits are still in the most splendid confusion. Father would seem to have been pressing them again, so I hear, and tomorrow they will set about putting this in order.

Accordingly Mr Peter arrived here this morning or yesterday evening! He sent for old Hill—he is living in an hotel two doors away from our office—was very nice, inquired about indifferent matters, but so far, at any rate, has failed to put in an appearance at the office. If his intention is to plague me, he has chosen the wrong man. Father does not wish to intervene in the brothers' squabbles, nor will I do so. But Gottfried is in such a fix that he has to keep in with me; he will tell me everything without my having to ask him about it.

If Peter Ermen takes over the management of the office, which very probably will happen in the end, this will greatly interfere with my examination of the books. Hitherto I have only been able to do this 4 days a week in DINNER-HOURS, when I was on my own, but it's precisely during DINNER-HOURS that he is accustomed to go sniffing about the office. I have abstracted the essentials, however, and little remains save the very involved task of comparing the prices at which Ermen Bros have been selling to us with the current prices on each occasion, and a search through old invoices, etc., etc., so as to see whether one may not perhaps light upon this or that. In a few days' time I shall send Father Ermen Bros' complete accounts for 1849/50, duly classified and set out, as also those of Ermens' bleaching concern, so that he may see how these gentlemen carry on business with his capital.

Debit Father with the cost of the cigars, that would be the simplest.

My love to Marie, Hermann and the children.

Your
Frederick