（10月8日）
您是否和我一样认为，
（1）反对合作社的垄断
弗鲁姆金和普列奥布拉任斯基是正确的
（2）而反对固定价格
欣丘克和普列奥布拉任斯基则是正确的
差不多。
我算一个。
我建议您在某个重要的反对者（奥新斯基？）发言后投入战斗。
请不要忘记批驳
垄断
（自发地）
所有总管理局除外
所有工作失误除外
所有农民除外。
要这样：
（1）以欣丘克的提纲为基础
（2）本着以“优先照顾”代替垄断的精神对垄断加以限制和制约。
（3）作补充一事交委员会。
看来，不得不
在完成对垄断的侦察后
巩固下一条防线
优先照顾很大吗？
或许还为时过早？
译自《列宁文集》俄文版第39卷第318—319页
注 释
363
列宁和列·波·加米涅夫是在1921年10月8日俄共（布）中央全会上午会议讨论中央消费合作总社理事会主席列·米·欣丘克、副粮食人民委员莫·伊·弗鲁姆金和财政人民委员部部务委员会委员叶·阿·普列奥布拉任斯基提出的关于商品交换和合作社的提纲时，互递这里收载的便条的。
全会决定成立由弗·雅·丘巴尔、欣丘克、弗鲁姆金、普列奥布拉任斯基和波格丹诺夫组成的委员会并向他们作了如下指示：对合作社要尽量优先照顾，同时要保护国营工农业企业的利益。
普列奥布拉任斯基关于这个问题的报告在1921年10月4日人民委员会会议上预先讨论过。列宁很重视这个报告的材料。——418。