（8月23日）
致图书馆馆员先生
尊敬的先生：
请您把我借的一本书（《马克思和恩格斯通信集》第1卷）的期限延长到1916年10月1日。
致深切的敬意！
新闻记者
弗拉·乌里扬诺夫
弗吕姆斯（圣加仑州）楚迪维塞
从弗吕姆斯（瑞士）发往苏黎世
原文是德文
载于1973年11月29日《欧洲社会科学评论》杂志第9期
译自《列宁文集》俄文版第40卷第50页